Tanburi Cemil Bey's Notebook: Arabic with modern Turkish transcription
| ◄ previous page | page 18 of 26 | next page ► |
| HÜSEYNİ: | ||
| Görünür mü [gayri âlem dîdeme] | {Rifat Bey} | [385] |
| Gördüğüm gün [rûyini ey mehlika] | {Nikoğos} | [385] |
| Serde sevdâ [, dilde gam, sînemde peygân-ı keder] | {Şevki Bey} | [386] |
| Nice bir hasret [ -i cânâna tehammül edeyim] | {Tanburi Ali} | [378] |
| Deymesün (değmesin) [bu yâreme ağyâr eli] | {Medeni Aziz Efendi} | [399] |
| Hüsnünde varken [bu âb-ı tâbın] | {Kemani Rıza Efendi} | [399] |
| Vaslınla [cânâ pek neşelendim] | {Rifat Bey} | [396] |
| Bir yana eğdir [fesin ey nevcivân] | {Nikoğos} | [389] |
| Sevdiğim cemalin [çünki göremem] | {B: Mahmut Celalettin Paşa / G: Nedim} | [396] |
| Hâl-i dil-i bîcare [firakınla yamandır] | {Hacı Faik Bey} | [378] |