Tanburi Cemil Bey's Notebook: Arabic with modern Turkish transcription
◄ previous page | page 15 of 26 | next page ► |
ISFAHAN: | ||
Geldi eyyâm-ı baharın [müjdeler ey nev-edâ] | {B: Haşim Bey / G: Rifat} | [518] |
Düştü gönlüm | {…..} | [NF] |
= Düştü gönül yandı nâre? | {Şakir Ağa} | [521]? |
Müptelâyım [ben o yâre] | {Hafız Balıkçı Mehmet Efendi} | [517] |
Aşık olalı [sen yâre gönül] | {İsmail Dede} | [521] |
Gel ey rûh-ı revân[ım melek sımâtım] | {Hacı Arif Bey} | [522] |
Dil-i biçare [seninçin yanıyor] | {Mahmut Celalettin Paşa} | [527] |
Düşme ey âşık [hayale yağma yok] | {B: Hacı Arif Bey / G: Mehmet Sadi Bey} | [527] |
Canda haysiyyet mi var [sevdây-ı cânân olmasa] | {Hacı Arif Bey} | [529] |
Gönlüm seni sâdık [sandı] | {B: Numan Ağa / B: Hakkı} | [521] |
BEYATİ: | ||
Ağlatma beni [, incitme aman] | {İsmail Dede} | [59] |
Haset eyler bu bezme [el] | {Numan Ağa} | [62] |
Kesti târ-ı tâkatım [tiğ-i edâ] | {Kemani Rıza Efendi} | [60] |
Sebep ne bakmıyor [yârim yüzüme] | {B: Tanburi Mustafa Çavuş / G: Sermed} | [62] |
Bir bî bedel şûh-ı cihan | {İsmail Dede} | [66] |
(in ÜNGÖR [66] & ÖZTUNA [397]: Bir bi bedel şah-ı cihan) |